1. peatükk – Sissejuhatus

Veebisaidid, mis on kättesaadavad aadressil https://ee.thesamsungphotography.com (edaspidi „veebisait” või „sait”), kuuluvad ja mida haldab „POPIE GROUP” EOOD, registrikood 206606149, käibemaksukohustuslase number BG206606149, peakontor ja haldusadresse: Stefan Stambolovi puiestee 8, Sofia 1000, Bulgaaria (edaspidi turunimega Samsungi Fotograafia),

Käesolevad SAMSUNG FOTOGRAAFIA VEEBISAIDI KASUTUSTINGIMUSED (edaspidi „kasutustingimused“) sisaldavad üksikasjalikku teavet teie õiguste ja kohustuste kohta veebisaidi kasutamisel ning toodete ostmisel veebipoes. Meie veebisaiti kasutades nõustute käesolevate kasutustingimustega ning kinnitate, et olete need läbi lugenud ja neist aru saanud. Ärge jätkake Samsungi fotograafia veebisaidi ja toodete kasutamist, kui te ei nõustu kõigi käesoleval lehel sätestatud tingimustega.

2. peatükk – Teenuse kirjeldus

Meie teenused hõlmavad ainult veebipõhist, tellimusel põhinevat juurdepääsu meie digitaalsetele õpikutele (vaatamiseks mõeldud PDF-vormingus), õppevideotele ja fotograafiaõpetustele (edaspidi ühiselt „Sisu” või „Teenused”). „Sisu” (või „Teenused”) on kättesaadav meie veebisaidil teie kasutajakonto kaudu ning seda ei saa alla laadida.

Enne tellimuse vormistamist leiate oma kontolt või veebisaidilt üksikasjalikku teavet saadaval olevate materjalide kohta, sealhulgas teema, autor, tundide arv ja lisafunktsioonid.

3. peatükk – Intellektuaalomandiõigused ja litsents:

Kui ei ole teisiti märgitud, kuuluvad meile, Samsungi Fotograafia/või meie litsentsiandjatele intellektuaalomandiõigused kogu Samsungi Fotograafia veebisaidil oleva sisu suhtes, sealhulgas müüdavate õpikute suhtes. Kõik intellektuaalomandiõigused on reserveeritud. Õpikud on avaldatud autorite kasutatava pseudonüümi all.

Teil on õigus kasutada Samsungi Fotograafia sisu ainult isiklikuks otstarbeks, järgides käesolevates kasutustingimustes sätestatud piiranguid.

Õpikutes ja veebisaidil olevatel fotodel kujutatud isikud ei ole õpikute autorid. Õpikutes olevaid fotosid või nende osi ei pruugi olla pildistanud õpikute autorid. Kõiki õpikutes ja veebisaidil olevaid fotosid kasutatakse seaduslikult ning nende avaldamine õpikutes ei riku kolmandate isikute õigusi.

Sa ei saa:

• Meie õpikute või veebisaidi sisu paljundamine, levitamine, muutmine või sellest tuletatud teoste loomine.
• Kopeerida või avaldada materjale Samsungi fotograafiaõpikutest ja/või veebisaidilt.
• Müüa, rentida või anda allkasutusõigust mis tahes materjalile, mis pärineb Samsungi fotograafiaõpikutest ja/või veebisaidilt.
• Samsungi fotograafiaõpikute ja/või veebisaidi materjale ei tohi reprodutseerida, paljundada ega kopeerida.
• Levitada materjale Samsungi fotograafiaõpikutest ja/või veebisaidilt.
• Kasutada meie veebisaidil või õpikutes olevat materjali muul viisil ärilistel või muudel eesmärkidel peale isikliku kasutamise.

4. peatükk – Kasutajakontod ja juurdepääs

Meie teenuste kasutamiseks peate:

• Ole vähemalt 18-aastane
• Loo konto, kasutades kehtivat e-posti aadressi
• Telli üks meie 4-nädalasest tasulisest paketist

Iga tellimus annab sulle isikliku, edasiandmise keeluga juurdepääsu meie sisule. Kontode jagamine on rangelt keelatud. Kui avastame jagamise või väärkasutuse, võime su konto peatada või lõplikult sulgeda ilma tagasimakseta.

Juurdepääs on tagatud ainult seni, kuni teie tellimus on kehtiv ja täielikult tasutud. Kui makse ebaõnnestub või tühistatakse, tühistatakse teie juurdepääs kogu sisule viivitamatult.

5. peatükk – Tellimine, arveldamine ja tühistamine

5.1 Tellimispaketid

Pakume juurdepääsu oma digitaalsetele õppematerjalidele (sh ainult vaatamiseks mõeldud PDF-failid, videod ja õppetunnid) tasulise 4-nädalase tellimispaketi („Tellimus“) kaudu. Tellimuse vormistamisel saate juurdepääsu kõigile meie platvormil kättesaadavatele materjalidele seni, kuni teie Tellimus on aktiivne ja täielikult tasutud.

5.2 Sissejuhatav pakkumine

Aeg-ajalt võime pakkuda piiratud ajaks (näiteks 7 päeva) soodushinnaga tutvustuspakkumisi. Need pakkumised kehtivad iga kasutaja kohta vaid üks kord ja kehtivad ainult uutele tellijatele, kui ei ole märgitud teisiti. Pärast tutvustusperioodi lõppu hakkab automaatselt kehtima tavaline tellimustariif, kui te ei tühista tellimust enne järgmise arveldusperioodi algust.

5.3 Automaatne pikendamine

Tellimuste eest arveldatakse automaatselt iga 4 nädala järel, kasutades selleks makseviisi, mille valisite ostukorvis. Teie tellimus uueneb ilma, et peaksite selleks eraldi luba andma, välja arvatud juhul, kui tühistate selle enne kehtiva arveldusperioodi lõppu.

Meil on õigus hindu muuta ning teavitame teid sellest eelnevalt e-posti teel või teie konto kaudu, kui muudatused mõjutavad teie järgmist arveldustsüklit. Teenuste kasutamise jätkamine pärast hinnamuutust tähendab, et olete uute tasudega nõus.

5.4 Arveldamine ja maksmine

Te nõustute esitama täpsed ja täielikud makse- ja arveldusandmed ning hoidma need alati ajakohasena. Kõik hinnad sisaldavad kehtivaid makse, kui ei ole märgitud teisiti.

Te annate meile õiguse debiteerida teie valitud makseviisilt korduvalt teie tellimustasu ja kõik kohaldatavad maksud. Kui makse ebaõnnestub, võime proovida seda uuesti teostada. Makse tegemata jätmine toob kaasa teenustele juurdepääsu kohese peatamise või lõpetamise.

5.5 Teiepoolne tühistamine

Võite oma tellimuse igal ajal tühistada, logides sisse oma kontole ja minnes jaotisesse „Arveldamine” või „Tellimus”. Tühistamine jõustub teie praeguse arveldustsükli lõpus. Jätkate teenuse kasutamist kuni makstud perioodi lõpuni, kuid edaspidi ei võeta teilt enam tasu.

Võite ka võtta meiega ühendust aadressil notice@thesamsungphotography.com, et paluda abi tühistamisel. Palun märkige kirjas registreerimisel kasutatud e-posti aadress.

5.6 Osalise perioodi eest ei maksta proportsionaalset tagasimakset

Tühistamise korral ei maksta tagasi osalist summat arveldusperioodi järelejäänud päevade eest. Te vastutate kõigi enne tühistamist tekkinud kulude eest.

5.7 Meiepoolne peatamine ja lõpetamine

Meil on õigus teie tellimus ja juurdepääs meie teenustele igal ajal peatada või lõpetada, kas ette teatades või ette teatamata, kui:

• Sa rikud käesolevaid tingimusi (sh kontode jagamine või sisu väärkasutamine)
• Teie makse ebaõnnestub või tühistatakse
• Avastatakse pettuslik või kuritarvitav käitumine

Sellistel juhtudel ei ole teil õigust raha tagasi saada.

5.8 Piiratud tagasimaksed

Pakume 30-päevast rahulolu-tagatist. Kui te mingil põhjusel teenustega rahul ei ole, võite taotleda täielikku raha tagastamist 30 päeva jooksul alates viimase ostu kuupäevast.

Me ei hüvita tehinguid, mis on tehtud rohkem kui 30 päeva enne seda kuupäeva, mil sa meiega tagasimakse taotluse asjus ühendust võtsid.

Tagasimakseid võib teha erandjuhtudel ja ettevõtte ainuisikulisel otsusel 30 päeva möödudes viimasest ostust. Tagasimakseid ei tehta kontodele, mis on rikkunud käesolevaid tingimusi.

Tagasimakse protsessi alustamiseks võite saata meile e-kirja aadressile notice@thesamsungphotography.com.

6. peatükk – Intellektuaalomand ja kasutuspiirangud

Kõik veebisaidil olevad materjalid on Samsungi Fotograafia ja/või meie litsentsiandjate intellektuaalomand ning on kaitstud autoriõiguse ja muude kohaldatavate seadustega.

Te ei tohi:

• Sisu allalaadimine, kopeerimine või printimine
• Salvestada, jagada või levitada sisu või veebisaidi mis tahes osa
• Kasutada sisu mis tahes osa ärilistel eesmärkidel, avalikuks kasutamiseks või rühmakoolitusteks
• Kasuta ekraani salvestamist, veebikogumist või sarnaseid tehnoloogiaid
• Tõlkida, muuta, tagasi arendada või luua tuletatud teoseid

Juurdepääs on lubatud ainult isiklikuks, mitteäriliseks kasutamiseks. Käesoleva tingimuse rikkumine toob kaasa konto viivitamatu sulgemise ilma tagasimakseta ning võib kaasa tuua õiguslikke meetmeid.

7. peatükk – Kaebused ja vaidluste lahendamine

Kui teil on meie teenuse või tootega seotud probleeme, võtke meiega ühendust kontaktivormi kaudu või saatke e-kiri aadressile notice@thesamsungphotography.com, et asja arutada. Teeme oma parima, et lahendada probleem võimalikult kiiresti, ning vastame teie kaebusele kirjalikult 7 päeva jooksul. Kui vajame teilt lisateavet, võib see tähtaeg olukorrast sõltuvalt pikeneda.

Kui me ei ole täitnud oma lepingulisi kohustusi, on teil õigus esitada kaebus ja/või nõuda hüvitist. Kui meil ei õnnestu teie kaebust lahendada, on teil õigus kasutada alternatiivseid vaidluste lahendamise meetodeid, nagu vahendus või arbitraaž, või taotleda oma õiguste kaitset tarbijakaitseorganisatsioonilt või kohtult.

Teil on võimalus lahendada tarbijavaidlusi Euroopa Liidu territooriumil „alternatiivse vaidluste lahendamise“ menetluse kaudu. Veebipõhise ostuga seotud vaidluse korral saate kasutada veebisaiti https://webgate.ec.europa.eu/odr/main/?event=main.home.show, et lahendada vaidlus kohtuväliselt. Siin on loetelu kõikidest riiklikest asutustest ja institutsioonidest, mis pakuvad kohtuväliseid lahendamismenetlusi ja on kõik saanud Euroopa Komisjoni heakskiidu õiglusele, tõhususele ja kättesaadavusele vastavate kvaliteedistandardite osas: https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/?event=main.adr.show2

Kui te elate väljaspool ELi/EMP-d, eelkõige Ameerika Ühendriikides, nõustute sellega, et kõik vaidlused või nõuded, mis on mingil viisil seotud meie teenuste kasutamisega, lahendatakse siduva individuaalse vahekohtu kaudu, mitte kohtus, välja arvatud juhtudel, mis võivad kuuluda väiksemate nõuete kohtu pädevusse.

Lisaks nõustute loobuma igasugusest õigusest osaleda ühishagides, ühises vahekohtumenetluses või mis tahes muudes kollektiivsetes või esinduslikes menetlustes.

• Vahekohtumenetlus toimub inglise keeles Rahvusvahelise Kaubanduskoda (ICC) või mõne muu tunnustatud vahekohtuorgani eeskirjade kohaselt.
• Vahekohtu asukohaks on Sofia, Bulgaaria, kui seadusega ei ole sätestatud teisiti.
• Kumbki pool kannab oma õigusabikulud ja muud kulud, kui vahekohtunik ei otsusta teisiti.

Erandid: Kumbki pool võib pöörduda kohtusse, et taotleda intellektuaalomandi rikkumise korral kohtulikku keeldu või sundida teist poolt vahekohtusse pöörduma, vastavalt asjaoludele.

Kui teil on kaebus, võite selle esitada meie klienditoe kaudu aadressil notice@thesamsungphotography.com.

Tarbijad võivad kasutada ka alternatiivse vaidluste lahendamise (ADR) teenuseid. Ühendkuningriigi heakskiidetud ADR-teenuse osutajate nimekiri on kättesaadav Chartered Trading Standards Institute’i veebilehel: https://www.tradingstandards.uk/commercial-services/adr-approved-bodies/

Meil ei ole kohustust osaleda alternatiivses vaidluste lahendamise menetluses ega võta endale sellekohast kohustust.

8. peatükk – Kasutaja käitumine ja turvalisus

Te nõustute järgmisega:

• Hoidke oma sisselogimisandmed salajas
• Kasutage teenuseid heas usus ja ainult ettenähtud viisil
• Teatage meile viivitamatult igast volitamata juurdepääsust või turvalisuse rikkumisest

Meil on õigus uurida kahtlustatavaid rikkumisi ning peatada või sulgeda kontod, mille puhul on tuvastatud käesolevate tingimuste rikkumine.

9. peatükk – Vastutuse piiramine

Kohaldatava õiguse poolt lubatud ulatuses:

• Me ei vastuta kaudse, juhusliku, erakorralise ega tagajärjelise kahju eest, sealhulgas andmete kaotuse, juurdepääsu katkemise või saamata jäänud tulu eest.
• Meie vastutus piirdub summaga, mille olete maksnud viimase 30 päeva jooksul enne nõude tekkimist.
• Teenuseid osutatakse „nagu need on“, ilma mingisuguse otsese või kaudse garantiita.

Me ei garanteeri veebisaidile katkematut juurdepääsu ega seda, et sisu vastab teie konkreetsetele ootustele või õpitulemustele.

10. peatükk – Tingimuste muutmine

Me võime neid tingimusi aeg-ajalt uuendada. Muudatused jõustuvad kohe, kui need on veebisaidil avaldatud. Kui jätkate teenuste kasutamist pärast muudatuste avaldamist, loetakse, et olete uuendatud tingimustega nõus. Kui te muudatustega ei nõustu, peate oma tellimuse tühistama ja teenuste kasutamise lõpetama.

11. peatükk – Lepingu lõpetamine

Meil on õigus teie konto viivitamatult sulgeda või peatada, kui:

• Te rikute käesolevaid tingimusi
• Te ei ole oma tellimuse eest tasunud
• Sa kasutad sisu või platvormi vääralt

Lepingu lõppemisel tühistatakse teie juurdepääs kogu sisule. Tagasimakseid ei tehta, kui 5. peatükis ei ole sätestatud teisiti.

12. peatükk – Kontaktid

Võite meiega ühendust võtta veebisaidil oleva kontaktivormi kaudu või kasutades järgmisi kontaktandmeid:

E-post: notice@thesamsungphotography.com